👋 خوش آمدید
ثبت سفارش / استعلام

سفارش دوبله با هوش مصنوعی
و زیرنویس ویدیو

مرکز تخصصی دوبله دوره‌های آموزشی، فیلم و پادکست.
ترجمه و دوبله از انگلیسی به فارسی و بالعکس با صدای طبیعی.
بهترین قیمت زیرنویس و دوبله در ایران با تحویل فوری.

ارسال فایل جهت بررسی مشاهده تعرفه‌ها
سفارش دوبله با هوش مصنوعی و زیرنویس
🎙️ صدای طبیعی آقا و خانم
⚡ تحویل فوری
۱۰۰٪ تست رایگان کیفیت
۲۴/۷ پشتیبانی تلگرام
۳۰+ زبان (انگلیسی، آلمانی...)

مراحل سفارش دوبله و زیرنویس

ساده‌ترین مسیر برای ترجمه و جهانی کردن محتوای ویدیویی

۱

ارسال ویدیو

لینک یوتیوب یا فایل ویدیو آموزشی خود را برای ما بفرستید.

۲

تست رایگان دوبله

بخشی از ویدیو را به صورت رایگان دوبله می‌کنیم تا کیفیت را بسنجید.

۳

پرداخت امن

پس از رضایت از نمونه کار، هزینه پروژه را پرداخت می‌کنید.

۴

دریافت فایل نهایی

ویدیو دوبله شده یا فایل زیرنویس (SRT) را تحویل بگیرید.

🎁 تست کیفیت رایگان (Free Trial)

نمی‌دانید صدای هوش مصنوعی طبیعی است یا نه؟ همین الان پیام دهید و ۲ دقیقه نمونه کار اختصاصی روی ویدیوی خودتان دریافت کنید.

دریافت نمونه رایگان

تعرفه خدمات دوبله و زیرنویس

هزینه دوبله و زیرنویس بر اساس دقیقه و حجم پروژه محاسبه می‌شود

دوبله با هوش مصنوعی محبوب

  • دوبله ویدیوهای آموزشی، یوتیوب و مستند
  • امکان انتخاب صدای گوینده (مرد، زن، کودک)
  • لحن کاملاً طبیعی و غیر رباتیک
  • سینک زمانی دقیق با تصویر
  • مناسب برای یودمی (Udemy) و کورسرا
استعلام قیمت دوبله

سفارش زیرنویس ویدیو اقتصادی

  • ساخت زیرنویس فارسی برای فیلم و سریال
  • ترجمه دقیق و روان (human-like translation)
  • ارائه فایل SRT یا هاردساب (چسبیده)
  • ترجمه از هر زبانی (انگلیسی، آلمانی، ترکی...) به فارسی
  • قیمت بسیار مناسب و اقتصادی
استعلام قیمت زیرنویس

مزایای Course Duble

⏱️

دوبله فوری

پروژه‌های چند ساعته را در کمتر از ۲۴ ساعت تحویل می‌دهیم.

🔒

محرمانگی محتوا

فایل‌های آموزشی شما پس از تحویل پروژه کاملاً پاک می‌شوند.

💎

کیفیت تضمینی

استفاده از جدیدترین مدل‌های AI برای صدایی شبیه انسان.

💰

قیمت رقابتی

هزینه‌ای بسیار کمتر از استودیوهای سنتی دوبلاژ.

سوالات متداول

از چه زبان‌هایی برای دوبله و زیرنویس پشتیبانی می‌کنید؟
ما تمامی زبان‌های زنده دنیا شامل **انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، ترکی استانبولی، روسی و عربی** را به فارسی ترجمه و دوبله می‌کنیم (و بالعکس).
هزینه هر دقیقه دوبله با هوش مصنوعی چقدر است؟
قیمت بستگی به زبان مبدا و مقصد و حجم پروژه دارد. برای اطلاع دقیق از تعرفه‌ها به تلگرام ما پیام دهید.
آیا زیرنویس چسبیده (Hardsub) هم انجام می‌دهید؟
بله، علاوه بر فایل SRT، می‌توانیم زیرنویس را به صورت دائمی روی ویدیو حک کنیم.
آیا صدای دوبله هوش مصنوعی رباتیک است؟
خیر، ما از پیشرفته‌ترین مدل‌های صوتی استفاده می‌کنیم که لحن، مکث و احساسات انسانی دارند.